![[Pagina principale]](/it/upload/wiki.png)
Pagina principale
Glossario
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | A-Z |
| Tedesco | Inglese | Francese | Italiano | Spagnolo | ||||||
| Rabdologia | Rabdologia | Rabdologia | Rabdologia | Rabdologia | ||||||
| Rad | wheel | roue | ruota | rueda | ||||||
| Rahmen | frame | cadre | ||||||||
| Rändelrad | knurled wheel | thumb wheel | bouton moleté | molette | manopola zigrinata | rotella zigrinata | |||||||
| Rändelschraube | knurled thumb screw | |||||||||
| Rasterplanimeter | ||||||||||
| Rebuild | rebuild | |||||||||
| Rechenablauf | arithmetic execution | |||||||||
| Rechenbrett | ||||||||||
| Rechenhilfen für Spiele | ||||||||||
| Rechenhilfstabelle | Ready Reckoner | barème | prontuario | tabelle di calcolo | tavole per il calcolo | |||||||
| Rechenhilfstafel | Ready Reckoner | barème | prontuario | tabelle di calcolo | tavole per il calcolo | |||||||
| Rechenmaschine | calculating machine | calculator | machine à calculer | Calcolatrice | |||||||
| Rechenpfennig | jeton | jeton à calcul | |||||||||
| Rechenpfennig | ||||||||||
| Rechenpfennige | ||||||||||
| Rechenrost | Gridiron Slide Rule | |||||||||
| Rechenrotor | ||||||||||
| Rechenscheibe | calculating disk | circular sliderule | règle à calculer circulaire | règle à calculs circulaire | ||||||||
| Rechenscheibe | circular slide rule | |||||||||
| Rechenschieber | slide rule | règle à calcul | Regolo calcolatore | Regla de cálculo | ||||||
| Rechenstab | slide rule | règle à calcul | Regolo calcolatore | Regla de cálculo | ||||||
| Rechenstäbe Neper | Napiers Rods | bâtons de Neper | ||||||||
| Rechentafel | Gridiron Slide Rule | |||||||||
| Rechentafel | ||||||||||
| Rechenuhr | ||||||||||
| Rechenwaage | balance à calculer | |||||||||
| Rechenwalze | logarithmic calculator | règle à calculer cylindrique | regolo (calcolatore) cilindrico | |||||||
| Rechenwerk | arithmetic unit | meccanismo di calcolo | ||||||||
| Rechenzylinder | Cylindrical slide rule | |||||||||
| Reduktionszirkel | Proportional Divider | Compasso di riduzione | ||||||||
| Registrierkasse | cash register | caisse enregistreuse | Registratore di cassa | Máquina registradora | ||||||
| Reihenschlussmotor | series wound motor | |||||||||
| Reparatur | repair | |||||||||
| Repetiertaste | repetition key | touche répétition | tasto di ripetizione | |||||||
| Repetitionsschieber | repeat lever | levier de répétition | ||||||||
| Repetitionstaste | repetition key | touche répétition | tasto di ripetizione | |||||||
| Resultatwerk | main register | product register | results register | registre de résultat | registre du produit | totalisateur | Registro dei risultati | Totalizzatore | |||||||
| Resultatwerk | ||||||||||
| Riegel | bolt | taquet | verrou | ||||||||
| Riemenantrieb | belt drive | entraînement à courroie | ||||||||
| Rillenkugellager | grooved ball bearing | |||||||||
| Ritzel | pinion | Sprocket | pignon | roue dentée | ||||||||
| Rolle | roller | galet | ||||||||
| Rollenmaschine | strip-roll machine | |||||||||
| Rollenzählwerk | ||||||||||
| RÜ | back transfer | back transmission | reimpostazione | ||||||||
| Rückstellbügel | ||||||||||
| Rückstellflügel | wing nut | |||||||||
| Rückübertrag | back transfer | back transmission | reimpostazione | ||||||||
| Rückübertragung | back transfer | back transmission | reimpostazione | ||||||||
| Russische Rechenmaschine | Schety | Stschoty | boulier russe | Stschoty | Stschoty | Stschoty |