Fachbegriffe
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | A-Z |
Deutsch | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch | ||||||
Sondereinrichtung | feature | funzionalitŕ | ||||||||
Transport | feed | alimentation | avance | ||||||||
Feinmechanik | fine mechanics | mécanique de précision | mécanique fine | ||||||||
Fünfspezies-Maschine | five function machine | |||||||||
Fünfspezies-Maschine | five operations machine | |||||||||
Fünfer-Methode | fives method | méthode des cinq | ||||||||
Einstellhebel, fest | fixed setting lever | curseur de pose fixe | ||||||||
Einstellhebel, fest | Einstellhebel, nicht umlaufend | fixed setting lever | curseur de pose linéaire | levier de pose non rotatif | ||||||||
Flugrechner | Flight Computer | Regolo aeronautico | ||||||||
Flipflop | Flip-Flop | Bascule | Biestable | |||||||
Grundrechenarten, vier | four basic arithmetic functions | les quatre opérations de base | le quattro operazioni | operazioni aritmetiche elementari | |||||||
Vierspezies-Maschine | four function mechanical calculator (HP) | machine ŕ quatre opérations | machine quatre opérations | Calcolatrice a quattro operazioni | |||||||
Vierspezies-Maschine | four operations machine | machine ŕ quatre opérations | machine quatre opérations | Calcolatrice a quattro operazioni | |||||||
Grundrechenarten, vier | four rules arithmetic | les quatre opérations de base | le quattro operazioni | operazioni aritmetiche elementari | |||||||
Rahmen | frame | cadre | ||||||||
Volltastatur | full keyboard | clavier complet | Tastiera estesa | |||||||
Vollautomatisch | fully automatic | entičrement automatique | tout automatique | ||||||||
Division, vollautomatisch | fully automatic division | division automatique | division entičrement automatique | divisione automatica | divisione completamente automatica | |||||||
Funktionssteuerung | function controlling | |||||||||
Funktionstaste | function key | touche de fonction |