Fachbegriffe

Deutsch	Englisch	Französisch	Italienisch	Spanisch
Abakus	abacus	abaque \| boulier compteur \| boulier romain	abaco	Ábaco
Abakus	abacus	boulier	abaco
Abarbeitungszahl
Abrechnungsmaschine
Abrechnungsmaschine	Accounting Machine \| Bookkeeping Machine		Contabile \| Fatturatrice \| Macchina contabile/fatturatrice
Achse	axle \| shaft	arbre \| axe	albero \| asse
Addiergetriebe
Addiermaschine	adder \| adding machine	additioneur	addizionatrice \| sommatrice
Addiersegment	rocking segment
Addition	addition	addition	addizione \| somma	Suma
Additionsmaschine	adder \| adding machine	additioneur	addizionatrice \| sommatrice
Aluminium	aluminium	aluminium	aluminio	aluminio
Analogrechner	analog computer	calculateur analogique	calcolatore analogico	computador analogo \| ordenador analogico
Anleitung	instruction
Anleitung	operating instructions \| working instruction	instructions d emploi \| mode d emploi
Anschlagschiene	attachment rail \| mounting rail
Antrieb	drive	entraînement
Anzeige	results display	registre de résultat \| totalisateur
Anzeigeeinrichtung	results display	registre de résultat \| totalisateur
Apparat	apparatus \| device	appareil \| instrument	apparato \| strumento
Arithmetica_localis
Arithmometer	arithmometer	arithmomètre	aritmometro
Astra-Tastatur	Astra keyboard	clavier Astra	Tastiera Astra
Astrolab	Astrolabe	Astrolabe	Astrolabio	Astrolabiu
Astrolabium	Astrolabe	Astrolabe	Astrolabio	Astrolabiu
Aufarbeiten	rebuild
Ausgabekapazität	data output capacity	capacité de sortie \| nombre de chiffres au résultat

Rechnerlexikon